18+

РФ поменяли на Польшу в русском переводе фильма «Лига справедливости»

РФ поменяли на Польшу в русском переводе фильма «Лига справедливости»
РФ поменяли на Польшу в русском переводе фильма «Лига справедливости» /
214
0

В американском блокбастере «Лига справедливости» локализаторы поменяли РФ на Польшу.

В американском блокбастере «Лига справедливости» Россию поменяли на Польшу. Такими данными поделилось информационное агентство Planet Today. В частности, стало известно, что локализаторы по непонятной причине изменили место действия в концовке фильма с Российской Федерации на Польшу.

Примечателен факт, что подобное происходит в американских блокбастерах уже не в первый раз. Например, в фильме «Бэтмен против Супермена» была показана ракета с логотипом корпорации «Роскосмос». Однако локализаторы решили замазать символику российской компании. Так, в концовке фильма «Лига Справедливости» действие разворачивается в России, однако зрители будут думать, что события происходят в Польше.

Напомним, премьера картины в РФ состоялась накануне, 16 ноября.
 

Хотите больше новостей по теме? Кликайте и подписывайтесь на наше издание в Яндексе.


Комментарии
ПолитЭксперт